ja oglądałem animację z 1954 roku, obydwa (również tą oglądałem na yt, ale nie wiem czy dalej są)
osobiście wolę wersję starszą, ale oczywiście kwestia gustu :)