hahah no ja pier...polsat mnie rozwala. Też bym pooglądał. Teraz chyba kazdy film beda puszczac z srubbingiem.

Ja jeszcze tego filmu nie widziałem więc myślałem,że w końcu nadrobię zaległość.W takiej sytuacji odpuszczam na 100%
KOREKTA !!! Film leci 17.05.14 w sobote,a nie 16-stego w piątek ale to i tak nie zmienia faktu,że pasuje :)

Też miałem oglądać, ale przez DUB rezygnuję. Niesamowicie frustrujące.

Tylko, że film jest z lektorem a nie dubbingowany.

Gdyby się chociaż dało przełączyć na dekoderze, tak jak z lektorem. Ale nie! Przez to też sobie raz darowałem Avengersów na Polsacie...

Ja też rezygnuję. Usłyszałam jak Jackman mówi "kujawiaka czas zacząć" i się załamałam.

Przecież nie było dubbingu. Hahahaa

a to niespodzianka, jest lektor!

A jednak lektor :). Chociaz tyle.

A jednak puszczają z lektorem :D, avengersów w zapowiedziach dawali z lektorem a puścili z dubbingiem a tutaj na odwrót, niech się ogarną w końcu bo zaczyna się robić śmieszne :D

haha właśnie wszedłem sprawdzić czy to ktoś już napisał :D Polsat nieźle robi w jajo swoich widzów.

Jak usłyszeliśmy, że Avengersi z dubbingiem to sobie podarowaliśmy. Czy ta amerykańszczyzna musi zalewać nas ze wszystkich stron?

polsat powoli wyciąga wnioski, co to bedzie jak kiedys puszcza star wars 7 z dubbingiem

Dokładnie większość ma już telewizory że można se ustawić czy dubbing lektor czy napisy więc niech się dostosują bo puszczanie tylko z np. polskim dubbingiem to żenada.

ogladalem z dubbingiem i nie byl zly. A na polsacie chyba lektor byl ale nie jestem pewien. Film fajny podoba mi sie :)

Był bez dubbingu, choć rzeczywiście w reklamach pokazywali wersję dubbingowaną. Na szczęście dali z lektorem.

Dzisiaj powtarzają z dubbingiem. Pewnie ze względu na godzinę przed południową.

A, może rzeczywiście.

Film był w sobotę a nie w piątek i był puszczany z lektorem. Dopiero powtórkę w niedzielę puścili z dubbingiem. Ja oglądałem z lektorem i gdy następnego dnia zobaczyłem urywek filmu z dubbingiem to musiałem przełączyć. Dla mnie jest to nienaturalne. Albo polacy nie potrafią podstawiać głosów albo po prostu dubbing z natury jest nienaturalny.