Zajrzyjcie sobie do obsady, ktoś tam napisał "kat Hardodzioba", a przecież on się nazywał
Macnair! Jakiś mugol musiał to napisać...
No tak,ale nie każdy tak włuchuje się w film i nie każdy będzie pamiętac,że akurat kat który miał mało znacząxą role ma na imię Macnair:P
Akurat w filmie jego imię wogóle nie pada, za to pada w książce i to nie tylko w trójce. Potem w czwórce jest wśród śmierciożerców przybyłych na wezwanie Voldemorta tuż po jego zmartwychwstaniu. I chociaż Allister Macnair nie odgrywa dużej roli w sadze HP, to każdy szanujący się potteromaniak zna jego nazwisko...
Skoro jest dodany "kat Hardodzioba", to znaczy, że tak to ujęto w oryginalnej obsadzie - żaden weryfikator nie zatwierdziłby innych informacji. To że w książce kat ma nazwisko (a nawet wiemy o nim więcej niż samo nazwisko) nie oznacza automatycznie, że w filmie też.
Jeśli masz wątpliwości srawdź źródła (związane z filmem, a nie książką) i ewentualnie nanieś poprawki.