cały film byłby bardzo przeciętny, gdyby nie końcowa scena z Malkoiwczem, właściwie tylko dla niego warto film oglądać. scena fantastyczna.

a tak na marginesie - żadnego filmu nie warto oglądać z lektorem...

Nie mogę się z tym zgodzić. Czytając napisy skupiasz sie głównie na nich i uważasz, żeby nie uciekła jakaś kwestia. W przypadku lektora połowa roboty jest juz 'odwalona' i pozostaje tylko śledzić grę aktorską. Rozumiem, że zdecydowana większość woli oglądać filmy z napisami, bo słychać głosy aktorów i oryginalne dialogi. Dla mnie niesamowitym relaksem jest obserwować postacie, patrzeć na mimikę, gesty i ich zachowanie w filmowym świecie, wtedy czuje się klimat:]

John Malkovich jak grał ruska to mówił `mader fakier`