Nie chce mi się znowu tłumaczyć, radźcie sobie.
Some new bits of info from Brian Sibley's TBOTFA movie guide
The book arrived today, and while it's sadly focusing more on TDOS and basically a recap of
characters, creatures and locations we've heard about countless times before, it's does offer a
decent amount of info on the third film.
1. There's a picture of Bard walking away from the front gate of Erebor, showing the little opening
we see in the latest trailer, confirming he's talking with Thorin and not Bilbo as some have
speculated.
2. On Galadriel,
- "In coming to Gandalf's aid, Galadriel has to grapple with the seductive power of the
Necromancer to draw other beings into a void of darkness, despair and decay. She has to
summon every particle of her strengtht to resist and, in doing so, we see Galadriel's incredible
power and realize that - but for the fineess and strenght of her spirit - how quickly power for
goodness could be turned to evil." Blanchett also says Galadriel "uses the language of the
enemy."
3. On the Necromancer: "The Necromancer is confronted at Dol Guldur by Ganfalf, Galadriel and
Elrond and is required to fight. To help create these scenes on film, Benedict was kitted up with
a motion-capture suit attached to bungee ropes that restrained his movements."
4. On the battle itself there's several pages, so it will take me a long time to quote all of it. Some
of the new pieces of info are:
- Azog leads the Dol Guldur Army.
- Bolg leads the Gundabad army.
- The orcs don't march on the mountain for the gold, but rather because Sauron doesn't want the
dwarves to re-establish their kingdom. He's fearful that, without the help of Smaug, the dwarves
will become a mighty force once more.
5. Richard Taylor on the battle:
- "We have and Elven army riding in to fight alongside a Dwarven army."
- We have Dwarves on huge armored boars and others on battle-machine chariots, pulled by
armoured mountain goats. There are burrowing creatures - serpent like worms, giant shrews
and moles - that might tunnel under the attacking army and come up in the middle of their
forces; and great war-trolls specifically trained - and, in some cases, maimed . in order to make
them more insane and effective in battle.
6. Billy Connolly on Dain Ironfoot:
- "He has tattoos on his forehead and cheeks, a big scar down the left side of his face from
previous battles, and a broken nose. I've got fiery red hair that goes down my back, a huge red
beard embellished with bling that they hook onto my own beard and that reaches to my wairst.
The mustache hangs down like a pair of tusks" He wields a double-headed axe. His first
appearance in the movie will be him on his boar riding direcly towards the Elven army. Realizing
his not going to stop they part for him and he ride between their lines.
7. Elrond has a dramatic swordfight with the Ringwraits.
8. Ravenhill serves as Azog's command post. Instead of the dwarves charging out of Erebor
turning the tide by clashing into the enemies they'll instead make their way to Ravenhill to kill
Azog, hoping this will send the orcs into disorganization and disarray.
Najbardziej cieszy mnie punkt 4: Azog ma swoją armię, Bolg swoją. Więc te maszerujace wojska w trailerze to prawdopodobnie tylko wojska Azoga. Bo to własnie one zmierzają do Gundabadu, gdzie czeka reszta armii - armia Bolga m.in trolle, gobliny itp.
Ty leniu patentowany tłumacz następnym razem :P Połowa tego forum nie zna angielskiego. Ja kiedyś z rosyjskiego tłumaczyłam a bynajmniej nie jest to język którym operuję :]
2. Czy Galadriela posłuży się splugawionym językiem? Dobrze rozumiem?
I przetłumacz mi 7 punkt. Co to jest "Ringwraits".
Chyba masz rację. Czyli wychodzi na to, że oni tych pierścieni będą używać. Nie jestem zbyt dużą entuzjastką tego pomysłu, ale przynajmniej Elrond powalczy też mieczem a walka będzie dramatyczna :).
No i wreszcie coś ciekawe wygląda na to że może i mało ale spora jakość nas czeka z Dol Guldur. Najbardziej mnie interesuje spoiler z Galadrielą, z Necromantą i Elrondem.
Co do reszty zobaczę w filmie jak to rozwiną.
3. Czyli co - Saruman nie będzie walczył z Sauronem, z tego wynika?
4. I jeszcze coś - Sauron wysyła armie do Góry, żeby przejęły Erebor po śmierci smoka, ale przecież Smaug miał się bardzo dobrze w tamtym momencie.
Mówiłem że nie będzie walki.... chociaż jeszcze nic nie wiadomo. Ja sądzę że może dojść do sojuszu między Sauronem a Sarumen. Saruman w Hobbicie zaczyna schodzić z ścieżki zła, mówimy to filmach nie książkch. Więc sojusz między nimi jest moźliwy. Ale tylko ja tak wnioskuję, jak będzie zobaczymy w grudniu. Może też do niczego nie dojść w edycji kinowej, tylko rozszerzonej. A może być tak że Sauron zwieje ale na to trzeba poczekać do grudnia.
Możesz mu dać spokój? Za spokojnie jest na forum i nie wytrzymujesz? Do gimnazjum czas iść i klasówkę pisać.
Haha tak się składa, że ten użytkownik niczego za złe mi nie ma. Akurat my jesteśmy dobrymi znajomymi, także nie wtracaj się w nie swoje sprawy i nie prowokuj.
A jak będzie naprawde przekonamy się w grudniu.
Mnie najbardziej ciekawi Dol Guldur. Kwestia o Galadrieli jest interesująca. Jej rola jak również rola Elronda i rzecz jasna postać Sarumana to najbardziej tajemnicze elementy tej ostatniej części filmu.
No właśnie też zwróciłem na to uwagę.
Może po prostu miała jakąś chwilę słabości ujawniając swoją moc i niebezpiecznie zbliżając się do sił zła? Coś na wzór z Drużyny Pierścienia, gdy objawiła drugą stronę mając w zasięgu ręki Jedyny Pierścień?
Wszystko to jest zastanawiające.
Oj trudno będzie od 12 grudnia zachować wstrzemięźliwość w czytaniu newsów od osób, które już po seansie będą :)