PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=662242}

Hobbit: Bitwa Pięciu Armii

The Hobbit: The Battle of the Five Armies
2014
7,2 250 tys. ocen
7,2 10 1 249728
5,5 53 krytyków
Hobbit: Bitwa Pięciu Armii
powrót do forum filmu Hobbit: Bitwa Pięciu Armii

Jeśli mielibyście za zadanie stworzyć tekst piosenki końcowej "Bitwy" to jak to byście ułożyli? Liczę na waszą wyobraźnie i czekam na posty :D Może sam coś dorzucę jeżeli będę miał wenę. Pozdrawiam! ;]

ocenił(a) film na 8
natadragon

Ano racja ;)
Widzę że już edytowałaś z "isn't" na "aren't" w ostatniej linijce ;] Właściwie nie wiem czy powinnam nazwać to błędami, ale w tekście czasem brakuje mi przedimków, tak przykład z brzegu np. w pierwszym wersie jakoś lepiej brzmiałoby "From the Shire's green meadows", bo nazwę Shire w jęz. angielskim raczej używa się z 'the'. Ale jak mówiłam, nie są to żadne istotne "błędy" i nie bierz tego jako czepiania się, już zaznaczam ;)

ocenił(a) film na 7
Julia_20

jasne, wolę po prostu wiedzieć, co mi umknęło, żeby tego znowu nie zrobić :) A tutaj jest jeden wierszyk, który napisałam jakiś czas temu. Dokończenie "Pożegnania Boromira"

From the Tower of Moon the East Wind wails,
from the ash hills and the pits.
The screeching of the orcs it bears
and the evil spirits breath.
What news from the East, o dreadfull wind,
do you bring to me this night?
Have you seen Boromir the Proud
in this deadly, tainted land?
I crave to tell you of his death
in pain and misery.
I wish to crash your heart, who dared
to ask me of his meth.
But, for I must obey your will,
o descendant of Numenor.
Then know this, I`ve not seen him there,
in the shadows of Mordor.
O, Boromir! Beyond the gate
from the East great Darkness rise.
But you came not from the unknown land
to fight with Sauron`s lies.

ocenił(a) film na 8
natadragon

O, też bardzo ładne ^^ Szkoda że sama nie mam talentu poetyckiego ;]

ocenił(a) film na 7
Julia_20

to akurat było proste, bo miałam szablon. A nawet trzy :)