jak dla mnie najgorzej pod wzgledem dubbingu wypadł Gollum.
w wielu filmach dubbing okazuje się beznadziejnym rozwiązaniem, głosy nie pasują albo jest taki belkot, że ciężko coś zrozumieć.

Borys Szyc i wszystko jasne. Dubbing to świetna sprawa dla dzieciaków ale faktycznie nasi nie umieją dubbingować nic oprócz bajek.

z bajkami tez nie idzie im najlepiej. po dzień dzisiejszy nie wiem "co autor miał na myśli" w niektórych scenach "Zaplątanych" czy "Frozen"

Jest bełkot bo nasze aktorzyny potrafią tylko mamrotać coś pod nosem. A tak w ogóle to kto ogląda bez przymusu dubbing w filmach fabularnych? Dubbing to chory wynalazek.

Kto podkładał pod Smauga głos?