Wkurzająca narracja i dubbing, czasem dość dziwne stwierdzenia (np. coś w rodzaju: "dzięki teleskopowi hubble'a zaczynamy zadawać sobie fundamentalne pytania, np. skąd wziął się wszechświat" - to wcześniej sobie nie zadawaliśmy takich pytań? ;)).
Pomysł ciekawy, niestety wykonanie pozostawia wiele do życzenia.
Osoba, która chcę się czegoś z tego filmu dowiedzieć, dowie się niewiele, chyba że posiada wiedzę na poziomie 5 klasy szkoły podstawowej.
Za dużo scen z astronautami, za mało zdjęć z Hubble'a.
Jednak te, które są, są udane i dlatego można na ten film pójść :)
Nie jestem w stanie zrozumieć, czym się kierowały osoby podejmujące decyzję o dubbingowaniu tego dokumentu. Miałem ochotę wyjść po 5 minutach, bo tego się nie da słuchać. Ale i bez tego dokument moim zdaniem jest słaby i niespójny; nawet... na YouTube można znaleźć fajniejsze materiały z tej tematyki. I ten durny komentarz, o którym wspomina rukya... Nie polecam, chyba, że ktoś chce się wybrać do IMAX po raz pierwszy. Ale i na to będą lepsze okazje.