Nie będę wytykał jak ty, bo nie przykładam uwagi do scen w których żona coś pierdzili do męża. W sumie w realu też mam to gdzieś.
Muszę się jednak zgodzić z tym, że nie zagrała najlepiej, ba, nie zagrała nawet dobrze. No ale kto by się tam jarał jakąś kurą domową w roli drugoplanowej i to pokazywanej jako przerwa na garść popkornu.

I tak, powinien liczyć perfekcyjnie z akcentem w końcu liczył pasy.

Dla mnie 8/10 Bo laska w tle jakoś mnie nie raziła. (żona)

Powinien liczyć z akcentem, bo był Polakiem, co było powtarzane jakieś sto parę razy w filmie. To nie była aż taka sztuka nauczyć się aż dwóch słów wymawiać poprawnie fonetycznie. Tak czegoś spodziewam się po dobrym aktorze.

Jak ci ktoś powtarza 100 razy że czane jest białe to mu wierzysz? Przecież wiesz, że mówili do niego polak przez polskie nazwisko. Urodził się w New Jersey i nigdy nie był w polsce, NIE BYŁ POLAKIEM, obywatelstwo miał amerykańskie a więc równie dobrze mógł po polsku nawet słowa nie pisnąć.
Jednak całe dzieciństwo był bity a pasy liczono mu po polsku (z nie wiesz jakim akcentem) więc zapamiętał i nie tylko do dwóch bo kiedy szedł zabić żula to policzył do czterech i to Z IDEALNYM POLSKIM AKCENTEM.

Nie ma potrzeby pisania wielkimi literami, potrafię czytać również te teksty napisane normalnie. Nie, nie wierzę w to, że czarne jest białe. A Ty? Co to ma do tego filmu? Bo nie bardzo rozumiem.
Nie wiem gdzie się urodził i czy był w Polsce, bo mnie nie fascynują historię zabójców i nie mam ochoty o nim czytać na wikipedii.
Z filmu, który jest dziełem fabularnym, to jasno nie wynika.Roy się go spytał czy jest Polakiem i Richard powiedział tak.

Ta, jakby całe jego życie nie było jednym wielkim kłamstwem. Co nie zmienia faktu, że mógł czuć się związany ze swoimi kożeniami. Z resztą ok, nie ma co dyskutować o Kuklińskim skoro masz w zanadrzu argumenty z dzieła fabularnego.

Nie wiem czy z takim idealnym Polskim akcentem, za pierwszym razem go nie zrozumiałem, musiałem przewinąć jeszcze raz i się wsłuchać. Słowa "trzy" i "cztery" wymówił jakoś w stylu "tsy" i "ktery" aż się po prostu zdziwiłem.

Zdziwiłeś się bo oczekiwałeś od gościa który urodził się w stanach i nigdy nie był w polsce lepszego akcentu?

uważam, że Shannon zagrał rewelacyjnie a winę za ogólnie średni film trzeba zrzucić na scenariusz i reżyserię. Brakowało mi kilku ważnych dla przedstawienia psychologii postaci zdarzeń, np. to że wychowywał się na ulicy odkąd skończył 14 lat, albo sceny w kuchni kiedy rzeczywiście dał żonie nóż i powiedział, że może się od niego uwolnić jeśli chce. Najlepsza dla mnie scena to końcówka kiedy odgrywa ten wywiad w więzieniu. Muszę przyznać świetna robota zwłaszcza porównując go do orginału.

Spojlery
Tak, ja również uważam, że to wina scenariusza i być może też reżyserii, że film mimo ciekawej tematyki nie ma dynamizmu. dodatkowo wprowadzono aspekty jak brat za kratkami i ojciec bijący pasem, ale to za mało, aby móc złożyć postać Kuklińskiego w całość. Co sprawiało, że był tak hardcorowy, że nawet jak Roy wymierzył w niego bronią, on nie mrugnął nawet powieką.
Scena z żoną była dla mnie jedną z niewielu, w których coś naprawdę się działo. Obawiałam się, że zamorduje w niej swoją żonę, na szczęście opamiętał się.
Co było dla mnie dziwne to też motyw z tą dziewczyną, której nie chciał zabić - musiał wiedzieć, że ona prawdopodobnie doprowadzi do jego upadku, a mimo to nie chciał jej zabić. Kiedy jednak dowiedział się, że Pronge ją zabił (i miał ją nawet w worku do rozwałkowania przed sobą), kompletnie go to nie obchodziło.
Moim osobistym faworytem, jeżeli chodzi o geniusz Shannona, jest scena, kiedy ten siedzi w samochodzie Roya podczas imprezy urodzinowej córki.