A może chodzi o to, że ona też jest częścią Dystryktu 12 i dlatego znalazła się na tym plakacie.

W jakim sensie Effie jest częścią Dystryktu 12? Przecież to nieodrodna córka Kapitolu, która dopiero przeżywa swoje nawrócenie.

W takim sensie, że przed każdą prezentacją 12 Dystryktu, jak i przed areną, była przy Katniss i Peecie, zawsze starała się ich dzielnie przygotowywać i 'wspierać', podobnie jak Haymitch, choć oczywiście ona miała inną rolę. Do tego na plakacie widoczna jest jej stylówa (Fulvia chyba inaczej wyglądała z tego co pamiętam) i te buty pozostały dość eleganckie.

Też się zdziwiłam, ale potem wyczytałam, że ma zastąpić Fulvię Cardew w filmie. Nie wiem jednak na ile to prawda.
Jeśli faktycznie zastąpi Fulvię, to musi przebywać w trzynastce, co by oznaczało, że albo Haymitch z Plutarchem odbili ją wcześniej niż podaje książka albo w ogóle nie trafiła do tego kapitolińskiego więzienia.

Myślę, że to prawdopodobne, gdyby na przykład trafiła do trzynastki razem z Haymichem i Plutrachem?

Tak, też tak sądzę. Jakoś jej pobyt w trzynastce powinni uzasadnić i pewnie zrobią to w ten sposób.

Mi sie wydaje że zostanie uratowana razem z innymi

To tylko plakaty... Myślę że bedzie w Kapitolu i na akcji ratunkowej ją przeniosą do Trzynastki

Rola Effie zostaje rozszerzona! Sama Suzanne Collins po zobaczeniu W pierścieniu ognia skontaktowała się z twórcami, stwierdzając że ona musi być w Kosogłosie. Effie trafi do Trzynastego Dystryktu, a my będziemy zaskoczeni tym, jak odnajdzie się w nowym świecie. W książce Fulvia niemal całkowicie ją zastępuje, ale Elizabeth Banks jest tylko jedna i wiedziano, że w filmach musi się znaleźć. - znalazłam coś takiego.

Elizabeth Banks po prostu tak wykreowała tą postać, że ona musi być w Kosogłosie :)

Dla mnie to ma sens. W filmach zamiast Fulvii i Octavii pojawiała się tylko jedna postać i prawie jej nie było.

Moim zdaniem Effie zastąpi książkową Venie - jej praktycznie w ogóle nie było w drugiej części a to przecież Venia najbardziej płakała żegnając się z Katniss i Peeta. Możliwe więc, że odnajdziemy ją w lochu 13 Dystryktu.

O matko, cały czas pisałam "Fulvia" a miałam na myśli Venię! Muszę wrócić do książki, stanowczo.

I wszyscy (w tym ja) powtarzali ten błąd. Tak to jest jak się dawno temu czytało książkę.

Muszę odebrać "Kosogłosa" od koleżanki, pożyczyłam jej, kiedy się widziałyśmy ostatnio (to było dwa miesiące temu) i od tego czasu zbieram się, aby go od niej jakoś uzyskać.

Dobra, chyba już wiemy, co Effie robi w trzynastym dystrykcie. Jeśli wierzyć artykułowi z thehungergamers.net sam Francis Lawrence obwieścił:

"[Effie] powraca! W książce Fulvia w zasadzie ją zastępuje. Ale jak ktoś może zastąpić Elizabeth Banks jako Effie Trinket w tych filmach? Kiedy Suzanne Collins zobaczyła W Pierścieniu Ognia, zadzwoniła i jedną z pierwszych rzeczy, jakie powiedziała było: "nie ma mowy, żeby Effie Trinket nie pojawiła się w ekranizacjach Kosogłosa". Effie wprowadza dużo ciepła i humoru i beztroski do tych mrocznych historii. W tej części jest rybą wyłowioną z wody i fani pokochają sposób, w jaki spróbuje się dostosować do świata 13 Dystryktu".

Tłumaczenie moje, więc może zawierać błędy, dlatego podaję link do artykułu (usuńcie spacje): thehungergamers .net/2014/08/effie-trinket-to-replace-fulvia-in-hunger-games-mockingjay-films-as -per-author-suzanne-collins-request .html

Czyli jednak zastąpi Fulvię, nie Venię. Nasza piewsza wersja była prawidłowa.