okazała się być "za bardzo cygańska" :P

Ach, Amerykanie.

Po prostu nie ma typu urody, który w Ameryce kojarzy się z Polską :)

i całe szczęście!

Szkoda, bo życzę jej jak najlepiej, ale rzeczywiście nie pasowałaby.

Wygląda jakby jakiś amigo przytulał jej mamę. A w Stanach jak napisane wyżej, kojarzyłaby się z Cyganką, bo w Europie-wschodniej brak companeros. Zresztą, jest już chyba podobny film. Cygana grał Depp. Nieźle wykorzystali jego urodę. : )

Tak , a Marion Cotillard wygląda jak Polka. Porszę, głupie stereotypy.

A nie wygląda?

Może dlatego tak uważam,bo wiem że jest Francuzką.

no raczej nie z takimi rysami i kolorystyką kojarzone są Polki. wydaje mi się, że Polka w oczach świata to wysoka blondynka z wyraznymi kosciami (albo koscmi :) policzkowymi i niebieskimi oczami np. bela, jagaciak - tak po slowiansku ^^.

W Polsce nie ma blondynek, są same laski z mysim kolorem włosów.
A Weronika nie wygląda na Polkę, bo ma włoskie korzenie.

Zgadam się, dokładnie mysi kolor włosów ;)

hahahhaha dokładnie!! Typowa Polka to właśnie "szara mysz polska"

Wiesz,że piszesz też o sobie?

tak, dlatego się farbuję ;) doskonale sobie zdaję sprawę z tego jak wyglądam. Naturze nie wyszło ;)

bo to myszy zjadły Popiela ;)

no nie wygląda, za ciemna jak na "typową" Polkę

jej chyba bliżej do włoskich korzeni jak do słowiańskich jak ktoś wyżej napisał, pewnie dlatego nie dostała tej roli

ale w obławie dobrze zagrała

haha gdzie chcecie stawiać Rosati koło Phoenixa albo Rennera, wypadłaby przy nich blado. Natomiast Marion to klasa sama w sobie i mam nadzieje że sobie poradzi :)
Meryl Streep też kiedyś grała Polke i nawet dostała Oscara za tą rolę :)

Jakby utalentowanych Polek nie było. Potrzebna była Francuzka kompletnie bez powiązań z Polską eh Amerykańce :P:P
Meryl przynajmniej języka się uczyła do filmu od Elżbiety Czyżewskiej :) A tu wg tych, co widzieli słowa po polsku ni ma o.O
Poza tym są Francuzki o polskich korzeniach i to talentne :P np. Elizabeth Debicki

Tylko ze Elizabeth Debicki nie wyglada jak typowa Polak, raczej jak typowa Niemka. Typowa Polka ma ciemno-blond włosy, kartoflany nos i pełne usta czyli dokladnie tak jak Marion.

eeee nieprawda :P typowa Polka ma różne twarze ;)

Owszem Meryl Streep grała Polkę, która mówiła lepiej po niemiecku i angielsku niż w języku ojczystym - efekt komiczny...
Zawsze można powiedzieć, że język polski jest trudny ale powinni o tym pomyśleć twórcy filmu zanim kazali Streep opanować te trzy może cztery króciutkie zdania po polsku, bo wyszło to dość żenująco - przeciągała, sepleniła i nie umiała wymawiać dwuznaków, mimo tego, że sama twierdziła, ze nauka polskiego była bardzo łatwa - efekty tego nie potwierdziły.

Polska to niestety nie pępek świata. Mało ważne jest, że my w Polsce wiemy, iż sepleniła... Nikt inny się nie połapie i nikogo innego to nie obchodzi. Jak film nie zarobi w Ameryce to powszechnie uchodzi za niewypał.

Moja wypowiedź zmierza jedynie do tego, że samoocena Streep mija się z rzeczywistością - jako osoba władająca językiem polskim na co dzień i od urodzenia mogę polemizować z tym co aktorka powiedziała dziennikarzom, a przecież stwierdziła, że nauka języka polskiego była bardzo prosta, jak wszyscy wiemy Meryl Streep lubi podkreślać w wywiadach, że ma olbrzymie zdolności językowe... Skoro nauka była prosta, a język w jej ocenie nie jest trudny to powinna lepiej wypaść w filmie - tyle :).

To było już parę ładnych lat temu, może wtedy twierdziła że łatwo jej się uczyło j.polskiego a co innego powiedziałaby dzisiaj. Według mnie dobrze sobie poradziła, a to jej 'seplenienie' było dość sympatyczne, brzmiała trochę jak wieśniaczka i może taki był zamysł reżysera. Tak czy inaczej, należy docenić, że wykonała sporą pracę, bo przecież nasz język nie należy do najłatwiejszych. Podejrzewam, że amerykanie też zauważają inny akcent gdy widzą aktorów-cucoziemców w filmach i nikt specjalnie nie narzeka.

Ciężko mi uwierzyć, że w zamyśle reżysera bohaterka, która jest córka profesora, jest wykształcona i obyta, włada biegle obcymi językami ma wypowiadać się w języku ojczystym jak wieśniaczka :). Nie odbieram jej tego, że włożyła w rolę pracę, po prostu mogłaby zachować odrobinę powściągliwości i nie puszyć się na wyrost wszak jest tak jak piszesz - nasz język nie jest łatwy i pewnie dlatego nie zdołała go opanować aż tak dobrze jak starała się do tego przekonać w trakcie wywiadów :P.

Pewnie musiała, taka część kampanii. Tak jak czasami aktorzy grają w filmach, które zachwalają wiedząc, że to gnioty :)

Bez wątpienia to znana od dekad kampania oscarowa :) - odchudzania, obcinanie włosów, wybijanie zębów, nauka tańca albo języka obcego :D...

nie dziwi mnie to, bo jej tata ma przecież włoskie korzenie :)

w moim mniemaniu mogłaby zagrać co najwyżej włoską kurtyzanę

"zbyt mało polska" Jak już chcesz papugować po innych portalach to chociaż użyj mózgu i tłumacz właściwie.

Co się dziwić, gdy Charlie Chaplin wziął kiedyś udział w konkursie na sobowtóra Chaplina, zajął dalsze miejsce, bo stwierdzono, że jest "za mało podobny"...