PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=574322}

Jak wytresować smoka 2

How to Train Your Dragon 2
2014
7,7 178 tys. ocen
7,7 10 1 177578
7,3 46 krytyków
Jak wytresować smoka 2
powrót do forum filmu Jak wytresować smoka 2

http://www.berksgrapevine.com/2014/04/one-minute-clip-black-sheep.html

ocenił(a) film na 9
rita156

Śledzik nazywający Szpadkę skarbem - bezcenne ;)

Zresztą, przynajmniej widać, że reszta chłopaków szanuje Czkawkę i nie próbuje mu odebrać jego laski ;)

ocenił(a) film na 10
Atrament3

Fajna scena może to ktoś przetłumaczyć

ocenił(a) film na 10
Alfawolf

Więc, proszę. O to tłumaczenie na szybko z klipu. Mam nadzieję, że czegoś nie pokręciłem! ;)

ASTRID: Czarna owca! Wichuro, możemy jeszcze to wygrać!
PYSKACZ: Miłego lotu!
ASTRID: Do góry, do góry!
ŚLEDZIK: Tak! Dobra robota, Sztukomięs!
ŚLEDZIK: Proszę bardzo kochanie, dziesięć dla nas!
SZPADKA: Taa! Czarna owca! Nikt mnie teraz nie zatrzyma!
MIECZYK: Oprócz mnie! Jesteśmy złączeni, geniuszu!
MIECZYK: Ty egoistko, odbierasz mi moją chwałę!
MIECZYK: To moja chwała!
SZPADKA: Wszystko rujnujesz!
MIECZYK: Nie ma owcy, nie ma chwały!
ASTRID: Mam Cie!
STOIK: Wspaniale!

ocenił(a) film na 10
sebstos

Śledzik do Szpadki kochanie? xd

ocenił(a) film na 10
Chirra76

To nie do Szpadki przyjrzyjcie się

ocenił(a) film na 10
Alfawolf

A wogule czemu tam Czkawki niema pokonał by ich bez problemu

Alfawolf

On nie startuje w wyścigu bo ze Szczerbatkiem w tym czasie odkrywa nowe wyspy. (Klip "Itchy Armpit")

ocenił(a) film na 10
rita156

Błagam jak chcesz spoilerować to mów i zepsułaś mi zagwostke

ocenił(a) film na 8
Alfawolf

Skoro pytasz to dostałaś odpowiedź :)