powrót do forum filmu Kamienie na szaniec 
ocenił(a) film na 5 
ocenił(a) film na 9 
ocenił(a) film na 4
Mam wersje DVD gdzie nie ma tłumaczonych niemieckich dialogów. Czy tak też było w kinie? WTF?
Takie wydawanie filmu na DVD mija się z celem...
Nie moge wkleic linku wiec robimy tak: wchodzimy na kamienie na szaniec w napi . tam bedzie obok zdjecia plakatu odnosnik do katalog .napisy . Klikamy w napisy i tam na dole strony bedzie tabela z roznymi zgodnosciami napisow do filmu. Klikamy w pierwszy odpowiedni dla nas rzad w wyraz Kamienie . I juz
Dzisiaj kupiłam film na DVD i wszystkie dialogi niemieckie były przetłumaczone na polski w napisach. Może musisz pogrzebać w ustawieniach, co?
Na lapku mam napisy w oddzielnym pliku i wtedy śmiga. Ale gdy odpalę go w odtwarzaczu DVD to napisów z pliku nie czyta, a nie mam wersji z napisami wtopionymi, a takowej bym potrzebował.
