Repertuar filmu w Pińczów i okolicach
Ric (Jutta Hoffmann) i Klaus (Jaecki Schwarz) wyruszają w wakacyjną podróż do Polski. Po przybyciu dostają klucze do mieszkania w Krakowie. Chcą spędzić spokojne chwile razem. W Niemczech ona jest robotnicą, on studentem. Podczas wyjazdu ich relacje uwypuklają różnice światopoglądowe. Kobieta zaczyna rozumieć że ich miłość nie przetrwa. Dochodzi do tragedii.