PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=298584}
6,5 11 867
ocen
6,5 10 1 11867
Koń wodny: Legenda głębin
powrót do forum filmu Koń wodny: Legenda głębin

Dubbing czy napisy?

ocenił(a) film na 7

Czy ma ktoś wiedzę jak będzie u nas? Nie znoszę dubbingu do filmów fabularnych :( Ale może już ktoś widział i może coś powiedzieć na ten temat.

ocenił(a) film na 10
Gajowa

bedzie dabbing poptrz sobie na plakat tytułowy na filmweb pisze tam w kółku " film w polskiej wersji językowej"

ocenił(a) film na 7
Esperanza

O rzeczywiście. Jakoś nie zwrociłam uwagi na to mini kółeczko na plakacie ;P
Dobrze, zatem zadam inne pytanie.

Czy wie ktoś o tym żeby były dwie wersje w polskich kinach do wyboru (napisy,dubbing)? Tak jak w przypadku "Harrego Pottera..." czy "Opowieści z Narnii..."

Bo ja nie chce na dubbing :( ;P

Gajowa

A to według mnie to już zależy od kina. Jakie oni dostaną taśmy. Bo u mnie np nie było wyboru między dubbingiem a napisami kiedy była Narnia czy Potter. Osobiście oczywiście wolę napisy.

Gajowa

pewnie będzie dubbing, bo to w końcu "film familijny"

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones