Kochałam Annabelle

Loving Annabelle
2006
6,5 7,4 tys. ocen
6,5 10 1 7412
Kochałam Annabelle
powrót do forum filmu Kochałam Annabelle

w filmie, gdy annabelle przebywa w domu simone przy plaży, znajduje list od jej przyjaciółki - amandy. widać go tylko przez chwile, ale może ktoś zdołał przeczytać/zrozumieć, co w nim było napisane? ja, oglądając, nie byłam w stanie, bo moja wersja była dosyć zacinająca się. :P

ocenił(a) film na 10
yootsuu

tam było napisane coś w stylu "wybacz mi, mam nadzieję, że kiedyś zrozumiesz, ciemność tak mnie oplatała, że aż nie mogłam oddychać, Ty zawsze byłaś tą silną/silniejszą"

ocenił(a) film na 10
papusiak

No dokładnie tak było npisane. Ja sobie zastopowałam w tym momoencie, bo byłam ciekawa co tam pisze.

ocenił(a) film na 8
maniutek37

No śmiać mi się chcę jak was z tym widzę.
Tu macie cały list.



S~~ (Simone)

I know you will not understand
(wiem że tego nie zrozumiesz)
why i did this, but one day
(dlaczego to zrobiłam, ale pewnego/któregoś dnia)
i hope you can forgive me
(mam nadzieję iż zdołasz mi przebaczyć)
and soon forget me
(i w krotce/szybko zapomnieć o mnie)

i've tried to find happiness
(próbowałam odnaleźć szczęście)
but darkness seems to find // Tutaj jest zgięcie kartki i nie jestem pewien czy oby dobrze to odczytałem.//
(jednak odnalazła mnie ciemność)
me and i can;t breathe.
(i nie potrafię oddychać)

you were always the strong one
(ty byłaś zawszę tą silną)
i am sorry
(przepraszam)

~~A (Amanda)

ocenił(a) film na 10
Kot_Kot

No przecież nie gadamy inaczej...może inne zdanie, ale sens ten sam.