Serio wolałbyś iść na film w języku hiszpańskim? Jeśli tak to dla mnie jesteś totalnym kosmitą

A co w tym kosmicznego?

z tego powodu nie potrafiłem obejrzeć tego filmu. Narcos całkowicie w oryginalnym języku dawał klimat i autentyczność, a to? Jeden z nielicznych filmów, których nie miałem ochoty dokończyć bo męczył mnie niemiłosiernie.

Hm, co jak co, ale w Narcos Escobar miał brazylijski akcent, więc też nie było idealnie :p chociaż i tak lepsze to, niż angielski...

Zgadzam się. Nie wiem czy mówią po angielsku z akcentem kolumbijskim, może troszkę, dla mnie mówią ze swoimi hiszpańskimi akcentami. Mam wrażenie, że zrobili film po angielsku, żeby wymigać się od konieczności nauczenia się kolumbijskiego akcentu.