Koniec romansu
The End of the Affair
1999
Listy powiązane z filmem
Rozpoczynając edukację filmową polecano mi wiele filmów i twórców. Wybierałem filmy jakie wykładowcy, poradniki internetowe oraz książki o historii kina uznawały za ważne albo zawierały ważne ujęcia. Filmweb od lata był funkcją że znajduje film w bazie i czekam aż będzie w TV. Z latami doświadczeń pojąłem że nie każdy film - czasem przez temat, albo małe zainteresowanie - jest tłumaczony lektorem i wypuszczany na antenę, a te stare na streaming to już rzadko trafiają. Czasem udawało się znaleźć w miejskiej bibliotece egzemplarz DVD, lecz wiele pozostawało nie znalezionych. Do czasu. Głównie w internecie znajduje opublikowane egzemplarze z tłumaczeniem polskim (zdarzały się z obcym językiem i nie oryginalnym). To się ciągle zmienia. Najbardziej logiczne jest że prawa autorskie nie dopuszczają aby ktoś obcy publikował owy film. Ten informacji prawnej nie umiem zgłębić, tym bardziej że filmy znajduje na różnych - legalnych - stronach. Tak czy siak zdarza się że filmu nie znajduje od razu, więc dochodzi do pozostawienia go na liście "chcę zobaczyć" i znajduję około 1000 dni później. [Na mojej liście "chcę zobaczyć" znajdą się filmy których szukam jeszcze dłużej, są to zarówno stare i nowe produkcje.]