z czystej ciekawości pójdę... chociaż za 3D nie przepadam... :( nie było mi dane przeżyć tego "wschodu słońca w ciemności" jak to wiele osób mówi, bo w dniu premiery to nie kontaktowałem co to kino... Na 95% się wybiorę. Może zabiorę kogoś młodszego :)

Mam nadzieję, że jedyną zmianą będzie to 3d bo jak odnowią dubbing to niech zapomną, że na to pójdę. Ten film jest dla mnie doskonały pod każdym względem i nie trzeba nic zmieniac. A ostatnio na youtube widziałam np. nową wersję raportu Zazu- jakaś specjalna edycja. TRAGEDIA

A nie wiecie nic o Pięknej i Bestii? Bardziej chętnie wybrałbym się na ten klasyk do kina w 3D,ale nie jestem pewny, czy go u nas puszczą i kiedy. W Stanach ma byc prawdopodobnie w listopadzie. Muszę wiedziec teraz, bo czas decydowac. Mogę iśc tylko na jeden. Jak wybiorę "Lwa" to nici z "Pięknej". Pomożecie?

Piękna i Bestia w 3D miała wejść do kin jakoś rok temu, ale w końcu Disney zrezygnował i nie wypuści tego filmu w 3D w kinach. Ani w USA ani w Polsce. Już dawno z tego zrezygnowali. Więc zostaje Ci Król lew:)

Gdzie tak jest napisane? Według tego co ja czytałem przesuneli premierę na 2011 rok, żeby zgodziła się z 20-tą rocznicą filmu. W listopadzie zeszłego roku nawet w niektórych krajach już puszczali tę wersję. A w ogóle jest sens przerabiac w 3D, żeby potem tego nie puścic w kinie?

Nie wiedziałem, że film pojawił się np w Japonii w 3D. Ale wiem, że premiera w USA została usunięta z grafiku Disneya a gdyby film miał pojawić się w listopadzie to już na pewno byłaby w grafiku premier na boxofficemojo.

Niech to. Jaka szkoda. No to idę na Króla Lwa. Może jeszcze kiedyś puszczą Piękną i Bestię.

Trzeba będzie się wybrać, w końcu to "Król Lew". Szkoda, że nie będą grali z oryginalnym dubbingiem.

Oryginalnym czyli oryginalnym angielskim czy starym polskim? Dla mnie Król lew istnieje tylko z polskim dubbingiem, jak zrobią nowy to załamię się.

Chodzi mi o angielski dubbing. Polski może jest dobry, ale nigdy nie dorówna oryginałowi. Cały soundtrack i Jeremy Irons w roli w Skazy - poezja.

Jeśli już to tylko z czystej ciekawości, bo nie łudzę się, że puszczą to z moim ukochanym dubbingiem z 1994 roku...

Puszczą ten odnowiony dubbing.

W kinie Kijów Kraków pojawi się Król Lew 3D - polecam kino bo jest kameralne i efekt 3D widać. W poniedziałek bilety na 3D dla dzieci i dorosłych kosztują 16 zł - dlatego polecam, no i króla lwa każdy powinien zobaczyć kazdy co najmniej raz w kinie ;)

A nie wiesz czy będzie w krakowskim Cinema City Zakopianka?

Czyli jakiś nowy jest zrobiony? Nie no nawet niech próbują!! Bardzo chcę iść, ale nie chcę, żeby cała moja wizja "Króla Lwa" i dzieciństwo legło w gruzach...

Jest nowy - znaczy jest 2 wersja Kręgu Życia i dodana piosenka Poranny raport ale wcale to nie psuje całości ;)

No to lipa, bo ja właśnie na tej pierwszej wersji się wychowałam i oglądanie zmienionej to już nie to samo.

Czy ja wiem ja też sie wychowałam na 1szej wersji, 2gą widziałam w Imaxie parę lat temu i zrobiła na mnie pozytywne wrażenie - kolory wyczyszczone piękne barwne żywiołowe nie matowe jak na vhsie ! No i dźwięki w tle nawet mrówki przesuwające się po gałęzi z liśćmi było słychać !
2 piosenki
Krąg Życia zmieniony tekst
http://www.youtube.com/watch?v=hAFN9eDyBvU
Oraz poranny raport
http://www.youtube.com/watch?v=bS6_GnC63bM
a wszystko inne jest takie jak w starej wersji ;)
Ale zobaczymy może znowu nas czymś nowym zaskoczą
Ja bym chciała by dodali piosenkę Endless Night ;)

http://www.dvdizzy.com/thelionking2.html
I to nie wszystko. Ale to i tam mało. Spójrzcie tu: http://movie-censorship.com/report.php?ID=168768

Różnica pomiędzy nową a starą wersją to tylko inne słowa w kręgu życia i raport Zazu w wersji śpiewanej. Osobiście nie dostrzegam większej różnicy w oglądaniu obu wersji, bo wg mnie oba "Kręgi Życia" rzucają się w uszy. Więc będę zadowolony, jeżeli tylko te dwa epizody zmienią, nie więcej.

Wiem, że to tylko dwie sceny, ale jakoś i tak mi to przeszkadza, nie potrafię uzasadnić czemu.

Przy porannym raporcie Simbę odgrywa ( na czas śpiewu) inny aktor. Taka nagła zmiana tonu może być denerwująca, pewnie o to Ci chodziło...

Nie, po prostu podobał mi się Zazu jako sztywny majordomus, a nie jako dziwne tańczące i śpiewające ptaszysko ;) A ogólnie, to wychodzę z założenia, że jeśli jakiś film okazał się hitem, to nie powinno się NIC w nim zmieniać i zostawić go w takiej wersji, jaka powstała. Po prostu przywykłam już do oryginału i zmienianie go jest dla mnie bezczeszczeniem. No, ale to moje zdanie.

Mam podobne zdanie na ten temat, ale skoro już zmienili to my już tego nie odmienimy :/

No niestety nie. Ale kusi mnie, żeby jednak wybrać się do kina. Poczekam na premierę, zobaczę co ludzie, którzy już widzieli, mają do powiedzenia i wtedy podejmę decyzję.

Ja oczywiście pójdę. Tylko czy puszczą to w multikinie ?

Puszczą ale proponuje mniejsze kino z mniejszym ekranem jeśli dają 3D
Ostatnio byłam na Rio 3D w Multikinie Kraków i pieniądze wyrzucone w błoto bo żadnego efektu nie widziałam ;)

Mnie jednak wcale efekty 3D nie interesują. Ważne żeby obejrzeć Króla Lwa na dużym ekranie ! Bo nie było mi to jeszcze dane. :(

To proponuje wycieczkę do Imaxu - ja parę lat temu widziałam na olbrzymim ekranie specjalną wersję Króla Lwa oczywiście nie 3D - robiła piorunujące wrażenie ;)

Jeśli jesteście z Krakowa to proponuje Kijów wszystkie bilety na Króla Lwa 3D tylko 16 zł ;)

Już są dostępne?

Jasne. :)

no właśnie kurczę, nie wiedzie w jakich kinach w Łodzi będą puszczać Króla Lwa? Dzwoniłam co Cinema City i powiedzieli, że na dzień dzisiejszy nie mają potwierdzenia, czy będą puszczać czy nie... :( jeśli już iść na 3D, to kurde jednak wolałabym IMAXa .. a wie ktoś może coś na temat emisji w silvercreenie?

dzwoniłam do silvera i w silverze w Łodzi będzie na pewno, więc dobrze, że chociaż tyle :)

Chętnie się wybiorę do kina, tylko obawiam się że w Heliosie jak zwykle będą astronomiczne ceny za 3D :/
Wiecie...ja już wolę setny raz obejrzeć Króla Lwa niż kolejną część którą by wymyślili, bo znając życie by była tragiczna :)

Ja się nie wybieram. Mam obejrzane obie stare wersje Króla Lwa i pamiętam ten stary, dobry polski dubbing i mając świadomość, że idę obejrzeć coś, co na pozór jest tym samym, ale inaczej wygląda? Podziękuję. Za piękne wspomnienia. ;)
Każdy inaczej sądzi, ot co.

Przecież dubbing nie został zmieniony - czytajcie ze zrozumieniem ;)

nie będę sobie zmieniał zdania na temat kultowego filmu z dzieciństwa:) na Smerfy 3D również nie pójdę. nie dam zarobić na komercji ;p

Dokładnie! :D

mi niestety nie dane jest oglądnąć starego dubbing miałem go na kasecie ale video się popsuło już wieki temu a komp nie czyta kaset na internecie szukałem sciągnełem 5 razy rożne i dalej nic tylko nowy próbuje dalej ale niestety ale jestem zadowolony z 2 wersji

dobra wiadomość dla fanów starego, dobrego Króla lwa :) w Multikinach film będzie wyświetlany w 2D:) natomiast w Helosie w 3D, więc każdy znajdzie coś dla siebie :D ja pewnie z ciekawości wybiorę się na obie wersje :)

Obowiązkowo idę do kina.