No jasssne, ty wolisz pokemony i dragonballe, ew. współczesne, poprawne politycznie filmy wytwórni Disney'a.

zgadzam się z przedmówcą. Dlaczego nie pasuje ci przedwojenny dubbing ? Przecież jest super!
ps. co do pokemonów się zgadzam ale Dragon Ball jeszcze nie zalicza się u mnie do filmów dennych

Każdemu ma prawo się nie podobać jakikolwiek film. Ale nie wolno psuć takich arcydzieł animowanych jak Królewna Śnieżka: "unowocześnianie" czy zmienianie dubbingu to profanacja i (nawet tak powiem:) barbarzyństwo. Zniszczyłoby to magię tych wspaniałych filmów (Śnieżka czy Kopciuszek).

Doczekałaś się ;) - w 2009 roku film wyszedł z nowym dubbingiem i prawdopodobnie stanie się on jego oficjalną wersją.

Ty po prostu walisz farmazony. .żeby nie powiedzieć dobitniej..

Ten dubbing tylko nadaje animacji uroku i klimatu, a momentami jest nawet zabawny. Ja się śmiałam.

Może i momentami jest nudny, ale pamiętaj, że to pierwszy pełnometrażowy film animowany. Poza tym chyba przyznasz, że jest pełen artyzmu i że robi wrażenie. Chyba każdy, kto oglądał ten film w dzieciństwie, bał się strasznie tej sceny w lesie, z tymi upiornymi drzewami mającymi przerażające żółte oczy, i sceny, w której zła królowa zmieniała się w starą wiedźmę. Poza tym, trudno nie uznać Gapcia za uroczego i zabawnego. A sceny krasnoludków opłakujących Śnieżkę za smutną i poruszającą. "Królewna Śnieżka" w całości polega na emocjach, i na emocje widza ma oddziaływać.