okamoto, kurosawa, kobayashi - myślą, mową, uczynkiem i - takeshi spłaca kinematokarmiczne długi na tyle (cyfrowych) fajerek, ilu było roninów u mizoguchiego tudzież wiernych samurajów u inagakiego (plus pięćdziesiąt osiem fajerek) (minus tyle fajerek ilu było wojowników wyzywających samotnego wilka do pojedynków w filmie misumiego z tysiąc dziewięćset siedemdziesiątego trzeciego tudzież garści złota w amerykańskim podtytule tego właśnie filmu) (albo palców śmierci w Niezwyciężonym Zawodniku).