Japonia, XVI w. Okrutny lord Oda Nobunaga chce się zemścić. Jego wasal zbuntował się, wszczął rebelię i... zniknął jak kamfora. Nobunaga obiecuje mianować na swojego następcę tego, kto pierwszy przyniesie głowę zdrajcy. Morderstwa, bitwy, intrygi, fortele, oszustwa i seks stają się bronią w wyścigu o głowę, która z każdego uczyni lorda.
Tytuł powinien być tłumaczony jako "głowa", bo o głowy chodzi, głowy odcięte od karków, głowy pokonanych wrogów. Kubi jest skrótem od ‘kubitori’, czyli zwyczaju brania głów zabitych wrogów. Oda Nobunaga jako psychopatyczny popapraniec i w chwilach wolnych gej pożądający swoich dowódców, dopełnia groteskowości tego...
okamoto, kurosawa, kobayashi - myślą, mową, uczynkiem i - takeshi spłaca kinematokarmiczne długi na tyle (cyfrowych) fajerek, ilu było roninów u mizoguchiego tudzież wiernych samurajów u inagakiego (plus pięćdziesiąt osiem fajerek) (minus tyle fajerek ilu było wojowników wyzywających samotnego wilka do pojedynków w...