Pewnie chodziło o to, by było w miarę zrozumiałe dla przeciętnego widza. "Master-Blaster" niby wiadomo o co chodzi, ale nie każdy skuma. Na Pulsie było "Szuja-psuja" :D. W oryginale zostawił Polsat w latach 90. Nie pamiętam jak w TVP zrobili.