Madagaskar 2
Madagascar: Escape 2 Africa
2008
Byłem dziś w kinie na madagaskar i to było poprostu rewelacyjne śmieszne i wogóle...A wy co sądicie o madagaskarze i jakie scenki wam się w nim podobały...
Byłam wczoraj w kinie i widziałam zapowiedz Madagaskaru właśnie. I miałam wrażenie ,nie tylko ja, że Glorie dubbinguje ktoś inny niż w pierwszej części. Na Filmwebie pisze, że i pierwszą i drugą część dub. M.Kożuchowska.Nie wiem może mi się zdawało.
Najlepszy tekst -
- My damy mu ofiarę on da nam.
-Ale jak to ?
I te gessty..
albo..
- Patrzcie jestem panienką panienką! KTO JEST DLA MNIE ATRAKCYJNY ??
nie wiecie może, czy piosenka will.i.am'a - big and chunky - jest (czy też będzie) w polskiej wersji, tak jak wyginam?
Hej. (; Mam pytanie do Was: Czy lepiej isc na 'Madagaskar 2' do kina czy na 'Just dance'?? Wiem, że to dwa zupełnie różne filmy, ale nie mogę się zdecydować na który pójść. ((; Z góry dziękuję. **;
Jest niezwykle ciekawe, że np. w Rosji premiera tego filmu odbyła się 28 października. Polska pod tym względem jest jednak trzecim światem
ale bez rewelacji,można sie pośmiać i poznać historie jak cała ekipa się poznała,ale brakuje mi tu czegoś...7/10
zdecydowanie lepszy od pierwszej części, szybka akcja i świetny polski dubbing. Więcej pingwinów :) tylko ta karate babcia trochę za ostra:)
kiepski, 1 czesc byla zabawniejsza... nie ma zadnych smiesznych tekstow... a fabula... hmmm taka sobie...
Kontynuacja jest genialna. Może się pośmiać, momentami wzruszyć... jest na co czekać, bynajmniej ja już obejrzałem angielską wersję... niestety, Polska dubbing podkłada ponad pół roku, dobrze, że w ogóle będzie wydany z dubbingiem ;] Babcia z pierwszej części, tutaj pojawia się częściej :D i jeszcze ta dziewczyna...
Pierwsza część była z jajem, można się było pośmiać, widać, że ktoś pogłówkował. Druga część jest mniej zabawna i szczerze powiedziawszy dość głupia i męcząca.
fabuła zauważalnie słabsza - brak tej oryginalności pierwszej części. Nadrabia za to trochę lepiej dopracowaną animacją. Wyolbrzymiony nie wiedzieć czemu motyw babci ktora mnie zupelnie nie smieszyla w pierwszej czesci i w drugiej taka sama żenada. Nie zawiodły jedynie pingwiny, lemury i gekon ;). Oczywiscie tragedii...
więcej
Oglądałem po angielsku i może nie łapę tych żartów amerykańskich czy cos ? nie wiem. Uśmiechnąłem się tylko raz w którejś scenie z pingwinami.
6/10 narazie, zobacze z dubbingiem i poprawie jak cos :)
film jak pierwsza czesc, jak dla mnie malo zabawny, prosta historyjka z duza kampania reklamowa. Nie znajdzie sie w moim Top 10 animacji. Najsmieszniejsze teksty ze zwiastuna pozostawiono w wersji "oryginalnej" tzn nie ma Sandomierza jest San Diego - szkoda, bo to dubbingowe usmieszki w strone widza sa zawsze...
Po obejrzeniu tego filmu , mogę powiedzieć tylko tyle że Madagascar 2 jest o wiele lepszy od jedynki.. i generalnie jest świetny :D Polecam!
Mam bardzo pilne pytanie - wie ktoś może co to za piosenka (autor + tytuł) która leci w momencie kiedy pingwiny odjeżdżają samochodem ukradzionym tyrystom?
Miałem przyjemność oglądać jakiś miesiąc temu, i mogę powiedzieć, że jest 10x lepszy od doskonałej jedynki :DD
w Polskiej wersji dubbingowali :
Artur Żmijewski – lew Alex
Tomasz Bednarek – żyrafa Melman
Małgorzata Kożuchowska – hipopotamica Gloria
Klaudiusz Kaufmann – zebra Marty
Jarosław Boberek – król Julian
Wojciech Paszkowski – lemur Maurice
Grzegorz Pawlak – pingwin Skipper
Tomasz Steciuk – pingwin Szeregowy...