Martwe zło: Ogień

Rozumiem, że cykl idzie swoim życiem i nie ma nic wspólnego z dziełem Sama Raimi'ego i Bruce Campbell, ale w mojej opinii mocno na tym traci, że odcina się od korzeni.
Kolejne części Evil Dead to 'ładne' filmy z pełnią efektów specjalnych, ale o ich bohaterach zapominam w chwili, gdy wychodzę z kina.
Na litość boską,...

Co za dużo to nie zdrowo…. Ktoś tutaj chciał przeskoczyć Martwicę Mózgu z ilością juchy, ale w Evil Dead chyba nie o to do końca chodziło, nie ? Szkoda

I to świadczyłoby o tym, że tłumacz zrobił jakikolwiek research, jakkolwiek wie czym jest ta seria i czym jest samo martwe zło; jak w ogóle mówi i interpretuje je Campbell.

Podtytuł ogień to po prostu wstyd, abominacja, cringe. Zrobienie tego na odpi***ol.

Moja żona wpadła na ten podtytuł instynktownie. Czy tłumacz...

Jest tylko krwawo i brutalnie a klimatu grozy demonicznego opętania brak. Nazywanie tego filmu Martwym złem to bluźnierstwo dla całej serii wraz z martwym złem przebudzenie. W przebudzeniu przynajmniej dało się bardzo wyczuć i zauważyć że ta część zasługuje by nazywać się martwym złem.

Ależ ten film mówiąc kolokwialnie "męczy bułę"... Pseudo bełkot z tym drugim dnem, którym reżyser leje widzą po twarzy każdą możliwą ekspozycją "no zobacz jak zobrazowaliśmy toksyczną rodzinę, ZOBACZ!"... Jeszcze do tego ktoś tutaj odkrył jak działa "strzelba Czechowa" i katuje nas tym ciągłym "oj wiesz co się zaraz...