Matrix Zmartwychwstania Forum

plakat filmu Matrix Zmartwychwstania

5,2 64 tys. ocen

4,8 53 krytyków

powrót do forum filmu Matrix Zmartwychwstania

darkigor

Polski tytuł, czyli niepełnosprawność umysłowa polskich tłumaczy

ocenił(a) film na 5

"Matrix Rezurekcja", przecież tak by lepiej pasowało w stosunku do poprzednich części Matrixa, a nie "Zmartwychwstania".

2021-09-10 18:40:05

PIOTREKPK19

Albo chociaż "Odrodzenie"

2021-09-10 21:39:46

albertos25

Tłumaczenie tutaj jest jak najbardziej poprawne. Rezurekcja to w naszym języku obrzęd religijny.

2021-12-05 16:05:18