The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara
USA (Tytuł oryginalny)
I omihli tou polemou
Grecja (tytuł video)
The Fog of War
Miedzynarodowe (angielski) / USA (tytuł skrócony)
The McNamara Project
USA (tytuł roboczy)
Niebla de guerra
Argentyna (tytuł video)
Rumores de guerra
Hiszpania
Sodan oppitunnit
Finlandia (fiński)
Brume de guerre
Kanada (francuski) / Francja (tytuł telewizyjny)
A háború ködében
Węgry
The fog of war: La guerra secondo Robert McNamara
Włochy (tytuł video)
Mgły wojny: Jedenaście lekcji z życia Roberta S. McNamary
Polska (tytuł główny)
As Brumas da Guerra
Brazylia (tytuł festiwalowy)
Sob a Névoa da Guerra
Brazylia
100 yilin itiraflari
Turcja