Kiedy Książę Karol przyjeżdża odwiedzić park , cała uwaga ludzi , mediów skupia się na nim . W tle widzimy jednak prawdziwego księcia tego miejsca młodego Vadima . Piętnastoletni chłopak patrzy i zastanawia się co jest takiego wyjątkowego w tym starannie ubranym panie któremu wszyscy kłaniają się . Może nawet przez głowę przebiega mu myśl czy on także musiał wypływać sam nocą przy świetle księżyca na jezioro by utrzymać rodzinę . PIĘKNO W NAJCZYSTEJ POSTACI