Monsieur Batignole: le making of