Inge Wegge i Jørn Ranum spędzają 9 miesięcy w zimnej, odizolowanej zatoczce na arktycznej wyspie niedaleko wybrzeża północnej Norwegii. Z drewna oraz innych materiałów wyrzuconych przez morze budują schronienie i posilają się przeterminowaną żywnością. Jednak zabrali ze sobą dwa ważne przedmioty - deski surfingowe. Stanowią one być może największą motywację dla ich arktycznej przygody, ponieważ odległa zatoczka ma jeden dobrze skrywany sekret: jedne z najlepszych fal do surfowania na świecie.