Jako żywo - Pfeiffer matroną w filmie nie jest.

Oj nie. Ona jest panienką ciekawą facetów jak diabli. Dla fasonu coś tam się opiera, ale tak naprawdę jest dokładnie tak, jak mówi w filmie kochanek markizy - to nie sztuka ją uwieść, wyposzczone w klasztorze dziewczę pójdzie na wszystko.

Co do skandalu i jego konsekwencji:
O panią de Tourvel nie musisz się martwić, umarła ze zgryzoty jeszcze przed vicehrabią Valmontem.
Markizie z pewnością nie zależało na wywołaniu skandalu, przeciwnie lata "sukcesów" zawdzięczała temu, że działała w utajnieniu, pilnując by żaden z jej byłych kochanków nie był zainteresowany ujawnieniem związku z nią, a żadna z oszukanych przez nią osób nie domyśliła się, kto stoi za ich nieszczęściem.
Tak więc skandal został wywołany całkiem świadomie przez Valmonta, któremu przestało zależeć na własnej reputacji. Przeciwnie, chciał ukarać markizę i siebie za śmierć pani de Tourvel. I jak się przyjrzysz scenie pojedynku, zauważysz, że popełnił samobójstwo. Cecyli tym już nie zaszkodził, bo w tym czasie była już w zakonie i stało się to za sprawą intrygi markizy.
A zdruzgotany Danseny, pomógł mu w ujawnieniu korespondecji i wyszedł przy tym na osobę wykorzystaną i oszukaną - co było prawdą.
Paradoksalnie mógł tym nawet uratować Cecylię, ponieważ wysłanie jej do zakonu było sposobem na zatuszowanie skazy na reputacji arystokratycznej panny. Po takim zaś skandalu pozostanie w zakonie mogłoby być trudne. A on mógłby się okazać nie tak złym (bo jedynym) kandydatem na jej męża. Ale to już dopowiadam, bo mam wrażenie, że szukasz happy-endu i morału w tej opowieści, która bajką nie jest.

Co ma wspólnego zeświecczenie (bo chyba o to chodziło) obyczajów z deprawacją?

Mamy XXI wiek i dziś (zwłaszcza w Polsce) to już żadne tabu, że to właśnie bigoteria często skrywa najgorszą deprawację.