obydwie obejrzyj, ale zdecydowanie w HD polecam z DTS

hm obydwie...
a jest jakaś szczególna różnica pomiędzy nimi ?

Jest spora różnica. Jestem wielbicielem serii praktycznie od dziecka, a reżyserską pierwszy raz widziałem... wczoraj. Byłem w szoku, bo to prawie zupełnie inny film!

Bez przesady, wersja reżyserska ma kilka dodatkowych (i fajnych) scen, ale nie jest na pewno tak jak w przypadku Obcego 3.

A dokładnie czym się różnią? Obejrzałem reżyserską i na razie kinowej mi się nie chce, więc się z ciekawości pytam. Jak ma być spoiler to piszcie na PW.

także oglądałem reżyserską...

http://www.kmf.org.pl/dir_cut/aliens.html

Wielkie dzięki za info.

Po prostu w kinowej wycieli 20 albo 25 minut filmu, przez co niektóre akcje przebiegają zbyt szybko. Ledwo co trafiają na obcych a już odlatują. W reżyserce był rozwinięty motyw barykadowania, działka automatyczne itd. No i ogólnie powyższy link dobrze to obrazuje.

Obie

Tylko reżyserską bo jest dłuższa o 20 minut i ma mnóstwo naprawdę dobrych i wyciętych scen.
Jak choćby walka obcych z karabinkami automatycznymi jak już ktoś podkreślił.

Widziałam w kinie w 1986 jakąś "zmutowaną"pośrednią miedzy reżyserską ,a zwykłą(właśnie te karabinki)i podobała mi się,później już oglądałam zwykłe i też podobały mi się,a reżyserską znałam od bardzo dawna z książki(jest tam scena jak Ripley spotyka tego d..Burka i daje mu granat co wycieli nawet w reżyserskiej)ale obejrzenie jej to prawdziwa przyjemność jako fanka "Obcego"polecam wszystkie wersje.

A ja odpowiem Ci tak: jesli jestes wybrednym kinomaniakiem, z dobrym gustem i WIEDZA- to zdecydowanie polecam wersje kinowa. Jesli jednak jestes nastawiony na ogladanie kina akcji tak po prostu- to przyda Ci sie wersja rezyserska. Dlaczego? Zgadzam sie z przedmowcami, to wbogaca sceny o ponad dwadziescia minut, sceny w tunelach jakos sie bronia ale... Bedziesz musial przetrawic naiwna scene kiedy to Burk przynosi Ripley informacje o corce ( moim zdaniem kompletnie niepotrzebna scena ) poza tym zobaczysz poczatek problemow kolonistow z planety Lv-426 i tutaj niestety film staje sie zbyt oczywisty, bardziej przewidywalny. Pozdrawiam.

Tak, są też niektóre zbędne sceny ale dla prawdziwego fana to nie przeszkoda.
Ogółem była jeszcze jedna scena kiedy to wykluwa się obcy w którymś z marines, ale została całkiem usunięta przez reżysera.