Utrzymał wysoki poziom - tak
Przebił - nie

terminator 2, ojciec chrzestny 2 .

złe przykłady

"który po zmianie reżysera utrzymał wysoki poziom pierwowzoru"

Terminator (1984) Reż. James Cameron
Terminator 2: Dzień sądu (1991) Reż. James Cameron

Ojciec chrzestny (1972) Reż. Francis Ford Coppola
Ojciec chrzestny II (1972) Reż. Francis Ford Coppola

Pozno pisałem i ten rezyser mi he he jakos zaginoł w trakcie czytania twojej wypowiedzi ;)

Pierwsza myśl jaka przychodzi to Star Wars V, ale znalazłem jeszcze kilka innych tytułów, które wpasowały się w twoje kryteria: Toy Story 3, Toxic Avenger IV, Star Trek II.

Star wars V reżyserował Irvin Kershner i faktycznie film wyszedł lepszy niż IV ale należy pamiętać że i tak na tym wszystkim czuwał Lucas. Co do Toy Story 3 to rzeczywiście masz racje, pozostałych natomiast nie widziałem

Koszmar z ulicy Wiązów 3 dla mnie najlepsza z części

Seria o ''Brudnym Harrym''?