28-letni Alan pracuje w informacji turystycznej na lotnisku w Dublinie. Pewnego dnia spotyka tam byłą dziewczynę - Amerykankę Alice. Para była ze sobą osiem lat temu, ale ich związek się rozpadł. Kobieta musi spędzić noc w mieście. Niestety, w żadnym z hoteli nie ma już wolnych miejsc. Mężczyzna postanawia zaprosić Alice do siebie. Spędzają razem wieczór, wspominając dawne czasy i nadrabiając zaległości. Szybko okaże się, że para ciągle coś do siebie czuje.
Polski tytuł: "Oczekujący".