A kto napisał, że w wolnym tłumaczeniu.
Chłopiec musiał właśnie odnaleźć swoje przeznaczenie. Nie zawsze tłumaczy się dosłownie, ale tym razem zgadzam się w 100%.
Ten tytuł chyba bardziej pasuje do filmu niż "Ja, Dawid" albo "Jestem Dawid".

to nie nie miało być tłumaczenie tylko polski tytuł