O tym filmie dowiedziałem się przypadkiem, właśnie skończyłem czytać "Archipelag Gułag", a "Jeden dzień Iwana Denisowicza" pochłonąłem wcześniej, jednym tchem. Zaczynam właśnie "Wpadło ziarno między żarna" i jest tam wzmianka Sołżenicyna na temat tej ekranizacji - był zawiedziony, więc postanowiłem dowiedzieć się dlaczego i sięgnąłem po film. Właściwie od pierwszych minut zrozumiałem zawód pisarza, aktorzy mówią po angielsku, z pięknym brytyjskim akcentem co od razu wywołało u mnie poczucie jakby dopiero co skończyli five-o-clock w klubie dla gentlemanów, po czym przebrano ich w obozowe łachy, lekko przybrudzono i zaczęto kręcić. Nieco lepiej na tle innych wypada Tom Courtenay grający tytułowego I.D.Szuchowa, jest coś w jego mimice i spojrzeniu, że ktoś mógłby się nabrać, że to Zek. Niestety czar pryska gdy aktor się odzywa - wtedy jest równie drętwy jak reszta, ogólnie przez cały film odnosiłem wrażenie, że "ludzie zachodu" nie zrozumieli czym tak naprawdę jest Gułag lub nie byli w stanie sobie tego wyobrazić. Owszem niby wygląda to jak obóz, są pokrzykujący strażnicy, kipisz przed i po pracy, dziadowskie jedzenie i zimno ale to wszystko wygląda niesamowicie sztucznie, jakoś tak nawet "sielankowo", jedynie sceny w stołówce i w pracy trochę oddawały klimat książki ale ja nie czułem tego "łagrowego syfu" i nie kojarzyło mi się to z reżimem Sowieckim, mimo iż strażnicy mają czerwony gwiazdy na czapkach. Mimo wszystko trzeba pochwalić twórców, że spróbowali zmierzyć się z tematem i starali się zrobić film wierny wydarzeniom z książki, zawiodło jednak wykonanie. Reasumując - raczej nie polecam nikomu tego filmu, ci co czytali nie zobaczą nic nowego, a ci co nie czytali będą mieli zafałszowany obraz łagrów i mogą się tylko zniechęcić do filmów o tej tematyce. Lepiej przeczytać książkę - nie jest długa i lekko się czyta, a najważniejsze napisał ją człowiek, który spędził długie lata w spec-łagrach, a nie koleś w bujanym fotelu siedzący przed ciepłym kominkiem.