nie no, ludzie ja nie rozumiem co wy chcecie od tego filmu. Bardzo fajna komedia. Jedna z nielicznych z ostatnich lat, przy oglądaniu której można się szczerze pośmiać. No ale jak ktoś oglądał bez tłumaczonych czeskich dialogów, to i owszem wtedy film robi się niezrozumiały i nieśmieszny. W porównaniu do tych wszystkich pseudokomedii romantycznych, pokroju: Nie kłam jeszcze raz tylko mnie kochaj kotku na dłoni... - rewelacja!