The Razor's Edge
USA (Tytuł oryginalny)
Knivens æg
Dania
Auf des Messers Schneide
Austria
Auf Messers Schneide
RFN
W. Somerset Maugham's The Razor's Edge
USA (pełny tytuł)
El filo de la navaja
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Urugwaj
Veitsen terällä
Finlandia (fiński)
De snede van het scheermes
Belgia
Le fil du rasoir
Kanada (francuski) / Francja / Belgia (niderlandzki)
Il filo del rasoio
Włochy
剃刀の刃
Japonia
Ostrze brzytwy
Polska
O Fio da Navalha
Portugalia
Den vassa eggen
Szwecja