po wyjsciu z kina, znajomi zaczeli mowic: gdzie tam niby oszukal diabla?! A nie wydaje Wam sie <tak jak mi> ze to Tony byl diabelkiem rogatym w istocie ;p? sa pewne ppodstawy by tak twierdzic...ale moze tylko subiektywne..?
A nie wydaje Ci się, że to z tym "oszukaniem diabła" to wina tłumaczenia? W oryginale nie ma wzmianki o diable, ani żadnym oszustwie...