Dokładnie to daje wielki + dla tego filmu..... Oczywiście tutaj brawa dla Gibsona ponieważ żeby ten film wyglądał jak najbardziej realistycznie Mel posunał się do tego aby NAWET język był taki jak kiedyś.... I tu tzreba mu przynać że się udało....

Aramejski jest wciąż mówiony w miejscowości Maalula w Syrii. Gibson przebywał tam przez kilka dni i nagrywał wymowę i akcent tych ludzi.

Teraz podobnie będzie w filmie APOCALYPTO - usłyszymy język Majów

..no to dobrze wiedzieć... jednak kiedyś się go używało (również) ;)