Pasja

The Passion of the Christ
2004
7,5 242 tys. ocen
7,5 10 1 242179
6,8 42 krytyków
Pasja
powrót do forum filmu Pasja

Jest parę niedociągnięć, ale nie rzutują na ogólny odbiór filmu. Dialogi w języku łacińskim i aramejskim dodają tylko klimat tamtego okresu, nie ma co tu dyskutować na temat wiary, film przedstawia tylko i wyłącznie 12 ostatnich godzin męki Chrystusa i bardzo wyeksponowane są najważniejsze momenty: zdrada Judasza i śmierć, wyparcie się Jezusa przez Piora, oddanie Marii Magdaleny i Marii. Do tego postać Szatana dodaje kolorytu. Sceny masakry może trochę naciągane ale nie rzutują na odbiór filmu. Zdecydowanie polecam 9/10

BTTOS

Żeby ten film językowo oddawał klimat tamtych czasów, musiałaby się w nim pojawić greka, która w tej części basenu Morza śródziemnego była językiem uniwersalnym, stosowanym w kontaktach międzynarodowych. Aczkolwiek przyznam Gibsonowi plusy, za użycie aramejskiego.