Jak można było tak zniszczyć tę historię?! Anna Jane Austen była kobietą inteligentną i reprezentująca poziom damy. W filmie jest głupiutką alkoholiczką. Kapitan Wentworth? Który dżentelmen pozwoliłby sobie na takie niewybredne komentarze na temat innych osób? Nawet w obecnych czasach jest to nie na miejscu a co dopiero wtedy. Jedynie aktorka grająca Mary stanęła na wysokości zadania.