był tam motyw o szczęściarzach którzy znikają pod wodą i konsumują "związek" a pechowcy są zjadani - jak to określono - do kości. Reszty domyśl się dalej.

dzięki za odpowiedź, trochę mi się rozjaśniło

niby cały ten pocałunek miał uratować faceta przed utonięciem, tyle z tego cholerstwa pamietam

weither a nie wiesz, że słowo konsumować było użyte w ironicznym aspekcie?

oglądałem oryginalną angielską wersję, więc mogłem nie wyłapać ironii