Kwestię o pieprzeniu ale nie zakochiwaniu wypowiedziala Camille, a nie Franck. Mam również wrażenie (film widziałam kilka razy), ze nie pojawiło się tam słowo "bawimy".
Z tego co ja pamiętam, to teoretycznie powiedział je Franck, ale w bardzo ironiczny sposób w odpowiedzi na zachowanie Camille, która tak właśnie podchodziła do ich związku...