W filmie pojawiają się trzy postacie mężczyzn, mówiących w różnych językach. Rosjaninem z pewnością jest Wieniedikt Jerofiejew, autor poematu "Moskwa - Pietuszki" - wskazuje na to zagadka przodownika pracy Aleksieja Stachanowa, która pojawia się w utworze. Postacią mówiącą po angielsku jest Charles Bukowski, wydaje mi się, że słowa które wypowiada, są treścią książki "Kobiety". Kim jest trzecia postać, mówiąca po niemiecku?