Oparta na legendzie o Pocahontas historia młodej Indianki, która ratuje Johna Smitha - angielskiego kolonistę - przed egzekucją z rąk Indian. Ona jest rozdarta między obowiązkami wobec plemienia, a miłością do wroga, a on między obowiązkiem wobec króla, a miłością do dzikuski.

Podsumowanie tasiemca:

Pocahontas (1995) - 5/10
Pocahontas II - Podróż do Nowego Świata (1998) - 3/10
Pocahontas: The Legend (1995) - 5/10
Podróż do Nowej Ziemi (2005) - 3/10

Płakliwy Farrell i milczący Christian Bale w ciekawym, ale nie górnolotnym scenariuszu czerpiącym z obu części animacji Disney'a, a którego potencjał zostaje do reszty spartaczony przez niskogatunkowe dialogi, tragiczne zdjęcia i irytujący montaż niemal pozbawiający film sensu. Na koniec dostajemy zgodne z legendą, ale niesatysfakcjonujące zakończenie. Mało brakowało.