"polski" w językach?

no może nie akcent tylko jezyk ale zauważyłem ;p

o to właśnie chodziło :)

zauważyłem :)

brawo! bravo! :)

i jeszcze tekst o polakach, którzy znaleźli terrorystę, który zostął przetłumaczony jako "wojska koalicji"

w którym momencie?

Sam koniec filmu, około 1h28min

dziękuję - sprawdzę :)

COALITION forces, nie polish forces.

U mnie 01:24:38 Faktycznie po przesłuchaniu tego kilka razy (nie wierzyłem transkrypcji) jest KOULISZ(N), co można tłumaczyć jednak jako coalition, ale jak się ogląda pierwszy raz brzmi totalnie jak polish. Więc niech będzie, że za pierwszym razem polski akcent jest :) A ogólnie my bad...

To tak już jest, że jak nie jesteśmy do końca pewni co słyszymy, to słyszymy to co chcemy usłyszeć ;-)

A tam, gość ma po prostu głupi akcent, to N zupełnie niesłyszalne :P

dokladnie..

Kurcze gdzie?! Ja tam jedyny związek z polską widziałem jak facet wybierał język to telefonu i był polski ;P