''ta 14-latka strasznie irytująca i przemądrzała'' - sam nie wierze w to co czytam? Obejrzyj sobie wersję 1969 roku, tam postać Mattie Ross o wiele bardziej irytująca.
Po za tym film jak najbardziej trzyma wysoki poziom Coenów i żadnego disnejowskiego stylu tam nie ma

Spokojnie, on nawet nie zdaje sobie z tego sprawy że ten jego argument "na nie", w rzeczywistości jest " na tak". Bo skoro ludzie odnieśli takie wrażenie to znaczy, że postać została bardzo dobrze odegrana.
Trochę jest w tym także męskiego szowinizmu, ponieważ zapewne tyle tych argumentów by nie padało, gdyby Mattie nie była dziewczynką a chłopczykiem.

Radziła sobie świetnie! Byłam pod wrażeniem.

Zamiast walić tutaj feminizmem- poczytaj sobie, jak nieletnie dziewczynki zachowywały się w 19 wieku. Takie bezczelne i przemądrzałe jak Mattie nie zdarzały się wówczas w ogóle. Film jest całkowicie oderwany od realiów tamtej epoki.

Nie wierz we wszystko co w książkach piszą, czasami jest wskazane samodzielne myślenie.

Dużo zależy od wychowania i charakteru. Epoka wpływa tylko na to pierwsze.

Poza tym, to nie film dokumentalny tylko adaptacja powieści przygodowej - barwne, interesujące postacie są jak najbardziej wskazane.
Mattie mogła mieć np bardzo wysokie IQ - Franio pewnie nie wie, że również i takie dziewczynki w 19 wieku się zdarzały.

Nie była przemądrzała, tylko inteligentna i walczyła o swoje racje.

Dokładnie ^^

Mnie też ta dziewczynka nieco denerwowała. Filmik taki sobie, arcydziełem nie jest, du*y nie urywa, ale miło jest go obejrzeć i na pewno nie jest to czas stracony:)