Predator jest aktualnie w sprzedaży w wyżej wymienionej kolekcji w serii "The Best of Science Fiction", dostępnej w większości kiosków i sklepach. Nabyłem ją dzisiaj. Nie będę tu oceniał dźwięku czy obrazy, gdyż te stoją na standardowym jak na te lata, średnim poziomie. Menu wyboru jest tragicznie wykonane. Na szczęście, to jedyne minusy. Dano nam do wyboru aż pięć wersji językowych (angielska, polska, czeska, węgierska i turecka) i ich odpowiedniki w postaci napisów. Tylko Polacy dostali lektora, w pozostałych przypadkach jest dość śmieszny dubbing. Warto szczególnie zerknąć na czeski, gdyż jest on najbliższy polskiemu i najbardziej można sobie by wyobrazić ewentualną polską wersję dźwiękową. Na szczęście do roli lektora zaangażowano nie znanego z Polsatu Mirosława Uttę, a Macieja Gudowskiego i spisał się jak zwykle dobrze - mimo to trochę żałuję, że polski dystrybutor chociaż nie spróbował zdubbingować Predzia - a nuż by wyszło całkiem nieźle. Przydałby się też na płycie chociaż jakiś zwiastun. No, ale mniejsza. Najważniejszym jednak kąskiem jest dołączona książeczka o powstawaniu filmu. Nie jest to może szczególnie długa lektura, ale pisana luźnym i przyjaznym językiem. Można się dowiedzieć np., że pierwotnie w roli "niewidzialnego" Predatora wystąpił Jean Claude Van Damme, lecz zrezygnował, nie chcąc nie pojawiać się na napisach. Co ważne, nie stwierdziłem żadnych literówek. Dobra robota, warto polecić, choć cena niemal 30 PLN trochę odstrasza.