A co to za film jak sie oglada z lektorem. Dzwiek, oryginalne dialogi i glosy to polowa uroku calego filmu.. Poza tym polskie tlumaczenia (doslowne, bo tak polacy tlumacza angielskie idiomy:/) calkowicie zabijaja kilmat w jakim mial sie znalezc widz.. Chyba jeden Beksinski umial cokolwiek przetlumaczyc zeby mialo rece i nogi.. mozna to zreszta zobaczyc w Monty Pythonie.

Znaczy ja filmy z lektorami bardzo lubię, bo podobają mi się ich głosy i akcentowanie humoru - ale akurat tego w PF po polsku za bardzo nie było, więc lepiej wypadł oryginalny lektor.